Subtitles by DramaFever
Please move out of the way.
The patient had already died from excessive bleeding
before reaching the hospital.
Dong Gyun.
Someone...
died because of me.
Someone died because of me.
[A Fantasy Romance Web Drama Never Die]
Hey, Jung Hoon.
What happened?
What do you mean someone died? Who died?
Who is she?
I don't know.
But, why did she die because of you?
Did you kill her?
I was on my way back
after the presentation on the "Warm and Blessed Community."
Hello?
Yeah.
Someone shoved me like this.
I lived...
and that person died.
That person is her.
She died because of me.
So, she saved your life.
Hey, that's truly a relief.
No, I shouldn't say that.
Hey, that's a great...
I shouldn't say that either.
Hey, it's really something to be grateful for.
Yeah.
By the way, aren't there any other people here?
Like friends or relatives?
There aren't.
I searched, but there wasn't anyone.
No relatives or friends.
Man, what should we do?
A person whom I've never seen before died while trying to save me.
I have no way of returning this favor now either.
I'll come back tomorrow for the funeral procession.
Okay.
Hey, I feel bad for saying this, but I'm so relieved that you're alive.
Yeah.
Be strong.
Strong!
I'm leaving.
[Two o'clock in the morning]
[Three o'clock in the morning] [Four o'clock in the morning]
[Five o'clock in the morning]
A gho...
It's a ghost!
I'm not a ghost.
Be quiet.
[A ghost?]
Then, who are you?
Oh dear, you poor thing.
You're seeing things because you're so shocked.
Oh dear, you poor thing.
[A ghost?] Oh dear.
I'll let you go if you don't yell.
A ghost.
I told you, I'm not. I'm not a ghost.
What kind of ghost exists that you could touch like this?
My hand's warm too, right?
I'm not a dead person either.
Happy?
I'm sorry.
It's fine. It makes sense that you'd be shocked.
So, that person...
is this person.
I'm certain that you died.
I saw it myself.
Your head was all scraped, and a lot of blood was flowing--
This is why I should've just passed by.
I just had to be nosy and try to save you.
Hey.
Yes?
I saved you.
Right?
So, you are thinking of returning the favor, right?
Of course.
Then, let's do this for starters.
- Oh dear... - Oh dear...
- Okay, off we go. - Okay.
- Hello? - Where are you?
Why did you leave already? Which crematorium is it?
The thing is, instead of going to the crematorium...
[Bury! Bury! Bury!]
I've decided to bury her in Dongsan. In the back of the hill.
What are you saying?
Her house is in Dongsan.
I was told that I just need to bury her there.
By yourself?
Yeah, I can go by myself.
Okay, let's hang up.
Gosh, you're really bad at lying.
It's my first time going through something like this.
Thanks for your hard work.
It was nothing.
You went through a lot.
Here, take this.
This is all they pay you for wood nowadays.
It's what I got from selling the coffin.
You probably spent quite a bit of money for the funeral.
No, it's fine.
- You did all this to save me. - What?
You don't have to give it to me.
Is that so?
I guess you have a job that pays well.
Then, I'm going to keep it.
Also, here's your ID.
I threw away your wallet because it was ripped.
But, what are you going to do? You've been registered as a dead person.
It's okay.
Bye, Kim Sun Mi. You've had a good life for 20 years.
What do I need to do now?
Well...
the matter has been taken care of completely.
Let's go our separate ways.
Be careful of cars from now on.
Take care.
Wait a second.
How did you survive?
Who are you?
Subtitles by DramaFever
I once fell into a well.
But, I came back to life.
- How? - I was born in the year 1815.
Yeah.
It wasn't a dream.
I can't believe there's a person who never dies.
Please keep it a secret.
After living for a long time
I've found that becoming attached to someone is the scariest thing.
By any chance, are you worried that you'll become attached to me?
[Never Die]
Once upon a time
there was a woman who believed that there was no such thing
as a soulmate or sincere love.
Then, one day...
Splash.
She died after drowning in water.